Guardian details are visible within the context of the Alert if they have been uploaded. For more details, see https://help.lightspeedsystems.com/s/article/kb-3874455814-uploading-parent-and-guardian-information-to-lightspeed-alert. This does not currently support showing the home language. That enhancement may be considered in the future.